Cette première édition de l'atlas des sites et espaces naturels protégés de Guyane présente de façon exhaustive toutes les mesures de protection mises en place dans notre région. La première partie de l'ouvrage expose en résumé les réglementations du code de l'environnement qui sont appliquées en Guyane et nous traduisent leur cohorte de sigles prochaes de l'ésotérisme : ZNIEFF, RNN, PNRG, PAG, CEL... Les auteurs présentent ensuite par grandes régions géographiques, Est, Centre, Ouest et Intérieur tous les espaces et leurs mesures de conservation. Ils nous font découvrir ainsi la très grande diversité de ces mesures qui répond à la très grande diversité des milieux : mangroves, forêts équatoriales, marais magiques, savanes, lieux de mémoire poignants chargés de l'histoire des hommes. Avec cette présentation claire et concise, ils nous permettent de voir, de toucher toutes les espèces merveilleuses qui vivent en Guyane : on imagine la lente remontée des tortues luth sur les plages, les vols d'ibis rouges dans les mangroves, les jaguars aux aguets dans la forêt, les caïmans sur les rives des criques... Ce livre nous démontre une fois de plus, s'il en était besoin, que nous avons en Guyane des trésors aussi scintillants que les pierres précieuses, qui ne demandent qu'à être découverts.